登dēng灵líng岩yán山shān--张zhāng襄xiāng
胜shèng地dì甲jiǎ三sān吴wú，，风fēng云yún想xiǎng霸bà图tú。。绮qǐ罗luó西xī子zi径jìng，，烟yān雨yǔ范fàn公gōng湖hú。。
故gù苑yuàn悲bēi麋mí鹿lù，，空kōng林lín响xiǎng鹧zhè鸪gū。。登dēng临lín无wú限xiàn意yì，，落luò日rì下xià平píng芜wú。。
登灵岩山。清代。张襄。 胜地甲三吴，风云想霸图。绮罗西子径，烟雨范公湖。故苑悲麋鹿，空林响鹧鸪。登临无限意，落日下平芜。