野yě中zhōng--尚shàng廷tíng枫fēng
雨yǔ嶂zhàng高gāo花huā湿shī，，风fēng原yuán灌guàn水shuǐ清qīng。。野yě人rén无wú瓦wǎ屋wū，，春chūn色sè自zì柴chái荆jīng。。
城chéng远yuǎn舟zhōu航háng至zhì，，天tiān开kāi鸿hóng雁yàn横héng。。晚wǎn晴qíng溪xī路lù寂jì，，月yuè带dài一yī星xīng行xíng。。
野中。清代。尚廷枫。 雨嶂高花湿，风原灌水清。野人无瓦屋，春色自柴荆。城远舟航至，天开鸿雁横。晚晴溪路寂，月带一星行。