雨yǔ夜yè感gǎn怀huái--杨yáng方fāng立lì
霜shuāng林lín叶yè落luò夜yè阑lán珊shān，，浊zhuó酒jiǔ孤gū檠qíng惨cǎn不bù欢huān。。好hǎo友yǒu去qù如rú归guī雁yàn急jí，，客kè情qíng慵yōng比bǐ暮mù镫dèng残cán。。
朔shuò风fēng吹chuī马mǎ思sī前qián路lù，，细xì雨yǔ欺qī人rén作zuò小xiǎo寒hán。。二èr十shí五wǔ弦xián余yú旧jiù曲qū，，伤shāng心xīn何hé处chù许xǔ悲bēi弹dàn。。
雨夜感怀。清代。杨方立。 霜林叶落夜阑珊，浊酒孤檠惨不欢。好友去如归雁急，客情慵比暮镫残。朔风吹马思前路，细雨欺人作小寒。二十五弦余旧曲，伤心何处许悲弹。