张zhāng家jiā湾wān题tí壁bì--华huá长zhǎng卿qīng
木mù落luò西xī风fēng起qǐ，，行xíng人rén发fā浩hào歌gē。。河hé从cóng蒲pú口kǒu浅qiǎn，，树shù到dào蔡cài村cūn多duō。。
寺sì古gǔ留liú残cán碣jié，，池chí荒huāng剩shèng败bài荷hé。。张zhāng湾wān城chéng北běi路lù，，雨yǔ后hòu示shì曾céng过guò。。
张家湾题壁。清代。华长卿。 木落西风起，行人发浩歌。河从蒲口浅，树到蔡村多。寺古留残碣，池荒剩败荷。张湾城北路，雨后示曾过。