秋qiū兴xìng八bā首shǒu以yǐ贫pín弱ruò愚yú贱jiàn私sī薄báo固gù苟gǒu八bā义yì分fēn咏yǒng，，与yǔ同tóng社shè抱bào瓮wèng、、蘅héng史shǐ同tóng作zuò其qí二èr--许xǔ家jiā惺xīng
萧xiāo疏shū秋qiū柳liǔ更gèng多duō姿zī，，瘦shòu减jiǎn腰yāo围wéi不bù自zì知zhī。。世shì道dào于yú今jīn成chéng妾qiè妇fù，，中zhōng原yuán何hé处chù觅mì男nán儿ér。。
柔róu肠cháng日rì转zhuǎn难nán求qiú偶ǒu，，媚mèi骨gǔ天tiān生shēng但dàn守shǒu雌cí。。何hé日rì能néng湔jiān巾jīn帼guó耻chǐ，，蛮mán靴xuē窄zhǎi袖xiù拥yōng旌jīng旗qí。。
秋兴八首以贫弱愚贱私薄固苟八义分咏，与同社抱瓮、蘅史同作 其二。近现代。许家惺。 萧疏秋柳更多姿，瘦减腰围不自知。世道于今成妾妇，中原何处觅男儿。柔肠日转难求偶，媚骨天生但守雌。何日能湔巾帼耻，蛮靴窄袖拥旌旗。