书shū寓yù舍shě壁bì--李lǐ洪hóng
且qiě卧wò元yuán龙lóng百bǎi尺chǐ楼lóu，，难nán忘wàng江jiāng海hǎi一yī扁biǎn舟zhōu。。
西xī山shān爽shuǎng气qì助zhù诗shī兴xìng，，忽hū有yǒu碧bì云yún生shēng暮mù愁chóu。。
书寓舍壁。宋代。李洪。 且卧元龙百尺楼，难忘江海一扁舟。西山爽气助诗兴，忽有碧云生暮愁。