病bìng中zhōng--丘qiū葵kuí
数shù日rì喉hóu何hé嗄á，，三sān年nián肺fèi未wèi苏sū。。
自zì知zhī愁chóu不bù禁jìn，，谁shuí复fù问wèn何hé如rú。。
病bìng体tǐ作zuò冬dōng夜yè，，山shān庄zhuāng独dú老lǎo夫fū。。
恐kǒng伤shāng阿ā{{上shàng弥mí下xià女nǚ}}意yì，，不bù敢gǎn寄jì家jiā书shū。。
病中。宋代。丘葵。 数日喉何嗄，三年肺未苏。自知愁不禁，谁复问何如。病体作冬夜，山庄独老夫。恐伤阿{上弥下女}意，不敢寄家书。