庚gēng子zi秋qiū姚yáo雪xuě门mén学xué使shǐ将jiāng赴fù都dōu门mén赠zèng别bié其qí二èr--纪jì淑shū曾céng
八bā月yuè犹yóu余yú热rè，，清qīng尊zūn昨zuó日rì开kāi。。江jiāng声shēng兼jiān雨yǔ至zhì，，岳yuè色sè隔gé城chéng来lái。。
虚xū馆guǎn穿chuān花huā树shù，，生shēng香xiāng落luò酒jiǔ杯bēi。。阿ā谁shuí歌gē水shuǐ调diào，，惆chóu怅chàng鬓bìn毛máo催cuī。。
庚子秋姚雪门学使将赴都门赠别 其二。清代。纪淑曾。 八月犹余热，清尊昨日开。江声兼雨至，岳色隔城来。虚馆穿花树，生香落酒杯。阿谁歌水调，惆怅鬓毛催。