舟zhōu中zhōng夜yè雪xuě--严yán粲càn
落luò帆fān侵qīn夜yè色sè，，客kè思sī正zhèng悽qī悽qī。。风fēng撼hàn潇xiāo湘xiāng覆fù，，云yún连lián宇yǔ宙zhòu低dī。。
洒sǎ篷péng吹chuī乍zhà急jí，，攲qī枕zhěn听tīng还hái迷mí。。懒lǎn惰duò无wú清qīng兴xìng，，谁shuí人rén访fǎng剡shàn溪xī。。
舟中夜雪。宋代。严粲。 落帆侵夜色，客思正悽悽。风撼潇湘覆，云连宇宙低。洒篷吹乍急，攲枕听还迷。懒惰无清兴，谁人访剡溪。