笑xiào指zhǐ亭tíng--陈chén岩yán
多duō少shǎo人rén间jiān狭xiá路lù偏piān，，山shān川chuān还hái是shì旧jiù山shān川chuān。。
淡dàn然rán忘wàng笑xiào兼jiān忘wàng指zhǐ，，嘿hēi嘿hēi真zhēn成chéng第dì一yī禅chán。。
笑指亭。宋代。陈岩。 多少人间狭路偏，山川还是旧山川。淡然忘笑兼忘指，嘿嘿真成第一禅。