题tí爱ài閒xián卷juǎn--李lǐ叔shū玉yù
羡xiàn子zi中zhōng年nián即jí爱ài閒xián，，了le然rán荣róng辱rǔ不bù相xiāng干gàn。。休xiū官guān彭péng泽zé思sī陶táo令lìng，，载zài妓jì东dōng山shān忆yì谢xiè安ān。。
坐zuò久jiǔ白bái云yún生shēng半bàn榻tà，，睡shuì醒xǐng红hóng日rì上shàng三sān竿gān。。蹇jiǎn余yú剩shèng有yǒu烟yān霞xiá想xiǎng，，自zì愧kuì功gōng名míng脱tuō屣xǐ难nán。。
题爱閒卷。明代。李叔玉。 羡子中年即爱閒，了然荣辱不相干。休官彭泽思陶令，载妓东山忆谢安。坐久白云生半榻，睡醒红日上三竿。蹇余剩有烟霞想，自愧功名脱屣难。